日落江路黑，前村人语稀。
几家深树里，一火夜渔归。
几家深树里，一火夜渔归。
日落江路黑，前村人语稀。
太阳落下，江边小路一片漆黑，村前传来稀稀落落的人声。
几家深树里，一火夜渔归。
几户人家藏在深林之中，唯一的火光指引着夜晚归来的渔民。
日落江路黑，前村人语稀。
夜泊：夜晚停船靠岸。
几家深树里，一火夜渔归。
日落江路黑，前村人语稀。
几家深树里，一火夜渔归。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
太阳落下，江边小路一片漆黑，村前传来稀稀落落的人声。
几户人家藏在深林之中，唯一的火光指引着夜晚归来的渔民。
注释
夜泊：夜晚停船靠岸。
简析
《江村夜泊》是一首七言绝句。这首诗简洁地勾勒出夜晚江边的宁静景象：太阳下山后，江路变得昏暗，前村里的人声稀少，显得格外寂静。在深深的树林中，有几户人家，而远处的一盏灯火，则是夜归渔人的标志，透露出一种安宁与归家的温馨。全诗极有画面感，展现了夜晚渔村的宁静与和谐。