北郭闲思

原文译文注释拼音

山前山后是青草，尽日出门还掩门。
每思骨肉在天畔，来看野翁怜子孙。

山前山后是青草，尽日出门还掩门。
家的山前山后到处长满青草，我整日出门在外，家里的门从来都是关着的。

每思骨肉在天畔，来看野翁怜子孙。
常常想念远在天边的孩子，只好出来看看乡村老人是怎样与子孙尽享天伦之乐的了。

山前山后是青草，尽日¹出门还掩门。
¹尽日：终日，整天。

每思骨肉在天畔(pàn)¹，来看野翁(wēng)²怜子孙。
¹天畔：形容很远的地方。²野翁：村野老人。

běi北guō郭xián闲sī思

cáo曹yè邺　〔táng唐dài代　〕

shān山qián前shān山hòu后shì是qīng青cǎo草　，jìn尽rì日chū出mén门hái还yǎn掩mén门　。
měi每sī思gǔ骨ròu肉zài在tiān天pàn畔　，lái来kàn看yě野wēng翁lián怜zǐ子sūn孙　。

复制

朗读

译文及注释

译文
家的山前山后到处长满青草，我整日出门在外，家里的门从来都是关着的。
常常想念远在天边的孩子，只好出来看看乡村老人是怎样与子孙尽享天伦之乐的了。

注释
尽日：终日，整天。
天畔：形容很远的地方。
野翁：村野老人。

展开阅读全文

曹邺（约816～875），字业之，一作邺之，桂州（今广西桂林阳朔）人。晚唐诗人。与刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。　► 3篇诗文 ► 0条名句