饥就野农分饷黍，迎嫌尉卒闹金钲。
闲花开尽香仍在，白酒沽来厌未清。
此味暂时犹觉胜，问兄何日便归耕。
春深溪路少人行，时听田间耒耜声。
春深时节溪水边的小路很少有人行走，时而能听到田地里农具耕作的声音。
饥就野农分饷黍，迎嫌尉卒闹金钲。
饥饿时就靠近农人分一点饷田的米饭，迎接敲打金钲的尉卒时却招人嫌弃。
闲花开尽香仍在，白酒沽来厌未清。
路边悠闲自在的野花开败了，但是香气仍在，买来的白酒虽然不是很清冽，但是也让人很满足。
此味暂时犹觉胜，问兄何日便归耕。
这其中的滋味一时之间我仍觉得异常美好，想问一问兄长你哪一天归田耕作呢。
春深溪路少人行，时听田间耒(lěi)耜(sì)¹声。
¹耒耜：古代一种像犁的翻土农具。耜用于起土。耒是耜上的弯木柄。也用做农具的统称。
饥就听农分饷黍，迎嫌尉卒闹金钲(zhēng)¹。
¹金钲：古乐器。
闲花开尽香仍在，白酒沽(gū)¹来厌未清。
¹沽：买。厌：满足。
此味暂时犹觉胜，问兄何日便归耕。
春深溪路少人行，时听田间耒耜声。
饥就野农田饷黍，迎嫌尉卒闹金钲。
闲花开尽香仍在，白酒沽来厌未清。
此味暂时犹觉胜，问兄何日便归耕。
译文及注释
译文
春深时节溪水边的小路很少有人行走，时而能听到田地里农具耕作的声音。
饥饿时就靠近农人分一点饷田的米饭，迎接敲打金钲的尉卒时却招人嫌弃。
路边悠闲自在的野花开败了，但是香气仍在，买来的白酒虽然不是很清冽，但是也让人很满足。
这其中的滋味一时之间我仍觉得异常美好，想问一问兄长你哪一天归田耕作呢。
注释
耒耜：古代一种像犁的翻土农具。耜用于起土。耒是耜上的弯木柄。也用做农具的统称。
金钲：古乐器。
沽：买。
厌：满足。
简析
《次韵子瞻新城道中》是一首七言律诗。诗的首联写春深时节一幅宁静而略带寂寥的田园景象；颔联写出农人的淳朴温厚与官吏的势利；颈联表达了诗人对自然与生活的热爱与满足；尾联总结了前面的感受，并表达对兄长归田耕作的期待。全诗意境冲淡，语言质朴，不仅体现了诗人对自然的热爱，也反映出他对简单、质朴生活的向往和兄弟间深挚的亲情。