旌表节孝林母徐太孺人征诗启
译
注
赏
音
夫修筠之姿，凌寒逾茂；都蔗之境，渐人弥甘。故贞性者宜永年，直节者必昌后。窥观所系，厥类尤彰。矧煌煌朝旌，扬媺于绰楔：粲粲门子，申养于陔华。有不耳熟徽音，愿先鸣其阴律；心仪淑范，思众著为女箴也乎？吾宗徐太孺人者，齐瀛孝廉之嗣母也，树萱于背，今乐鸠扶；茹茶在心，早伤鹄寡；甫于归之一载，矢靡匿于两髦。时则曲佚姑恩，室鲜流黄之伴；职兼子舍，堂有垂白之翁。加以对客小郎，询年尚稚；成行女叔，失恃谁依。为孺人者，傥使志决磨笄，心甘化石，弗念恃门之义，惟坚同穴之盟，问大厦以何支？质重泉其犹憾。而乃停辛伫苦，强萦欲断之魂；蓄旨谋甘，隐抑未亡之痛。纺砖宵冷，仍恤纬以鸣机；荩箧晨空，更典钗而奉膳。犹忆升堂视疾，朝斗祈延，度吁神慈，默求身代。人第见灵椿日健，坠齿重坚，而不知倚竹天寒，秉心滋苦也。乃迎介妇，乃字诸姑，移玉树于庭阶，易金籁以卷轴。凡夫折葵寓惠，画获成书，截髢留贤，织纯示本，罔非爱逾已出。严并师资，霁瀛懿训。亲承香名夙饮，蚤搴芳于桂籍，仁翔步于蓬山。微母之教，无以成子名也；微子之贤，无以酬母志也。往者九天纶綍，褒苦节之贞；近而七豑笙璈，晋长生之箓。每际含饴之喜，回思衔阙之悲，诚如转寒谷以春姿，报晚香于秋圃者矣。某居同里闲，谊属本支；敬伫徽言，佑班衣之式舞；具陈穆行，期炜管之摛华。传芳气于旃檀，清风弥永；扫虚词于鞶帨，白雪争高。谨启
收藏
复制
朗读
广东越华粤秀羊城三书院观风告示
译
注
赏
音
为观风事：照得明台衢室，盛时隆鼗铎之悬；雅管风琴，善俗重輶轩之采。良以化民由学，载道惟文；矧当大比之年，宜有殊尤之选。烝哉髦士，逢寿考以作人；乐祇嘉宾，幸周行之示我。懿兹东粤，夙宅南交，十洲澄瀚海之澜，五岭萃峰峦之秀。溯自台名朝汉，肇启人文；浦记还珠，弥崇风节。张文献则千秋鉴朗，余忠襄则四谏名高。韩公延赵德为师，戏珠海水；坡老访子云之宅，载酒山堂。于是自警编成，庸言录著。甘泉则图成心性，源实出于白沙；文庄则义衍治平，集合编于忠介。缅遗风其未沫，信曩吉之堪钦。果其薰德善良，奚愧升香之彦；所虑末流狷薄，易成逐臭之夫。本大臣岭峤初来，海亹亲驻，幸庙谟之远届，信格豚鱼；胥番舶以输诚，毒收蜂虿。夫以异域殊方之众，犹懔天威；矧此秉彝好德之伦，敢干国宪！因念士为民首，征器识于文章；言者心声，著辉光于笃实。凡尔束躬于圭璧，谅无玷迹于淄磷；然饮羊之俗相仍，则害马之除弥亟。知美疢不如恶石，戒慎毋忘；恐毒草之损灵苗，芟夷务尽。纵有嗜痂之癖，应悔前非；试吟止酒之诗，奚难中断？诚使邪蒿必斥，自严溺口之防；定知摛藻为华，伫入点头之选。问山中之桂子，当为谁馨；开江上之芙蓉，先锄别种。本大臣蚤叨科第，滥践清华，三度文衡，每初心之恐负；廿年外秩，犹结习之难忘。值四牡之遄征，指五羊而税驾。忆昔冬烘之诮，看花已愧目迷；睹兹夏课之勤，见猎依然心喜。为此，示仰越华、粤秀、羊城三书院乡试诸生知悉：各即先期报名，定于本月十五日暂借考棚，亲临扃试。文期入彀，借觇一日之长；才盼出群，豫契九秋之干。已喜涤瑕荡秽，知嗜好之别酸咸；洵宜腾茂蜚英，信诗书之为曲蘗。在多士笙簧燕乐，诗赓宵雅之三；而使臣原隰駪征，善拜皇华之五。不独廉兴孝举，书六德六行六艺以俱升；从知道一风同，与四门四目四聪而并达。 特示
收藏
复制
朗读
张诗舲使闽纪程诗草序
译
注
赏
音
诗舲先生才兼九能，思澈五际，踔厉坛社，回鸡掖垣。蒇机速之戎经，筦度支于计籍。书无及冻之笔，画亦无声之诗。《小重山房集》出，固已扬葩结繁，夸诧殊艳矣。戊子秋衔命典闽试，出示纪程诗若干首，则又独运湛思，不假符采，吐纳骚雅，发挥性情，诗境盖变而愈上焉。夫其盟心鉴壶，秉节英簜，逾燕齐，历吴越，凡岱云之起合，黄河之流驶，江湖之浩淼，海峰之嵯峨，靡不即目摅吟，涉笔成趣。写真则秀夺山绿，纪遇则恩与荔青。斯诗国之环观，实文臣之盛际。其可纪者一也。况夫南山有乔，已同嗣复之迎；北堂有萱，又拟崔邠之奉。七野别峰，早传天语以承欢；三卯渔庄，近问兹娱而馨膳。绛趺烂漫，都作皇华；白云飞扬，来看寸草。是宜书欧阳之记，何止补广微之诗。其可纪者二也。且也，堂颜世泽，业绍天瓶。踵持榕桥之衡，重赋棕鞋之踏。著谢公之屐，本属孙枝；接荀座之香，如传祖砚。年华百五，驿程六千。佳话播于艺林，清芬诵于家弄。其可纪者三也。时也，海波清恬，士气腾跃，万间新构，百堵聿兴。粉廊卫以周垣，琐院郁其隆栋。左鼓与右旗并建，笔阵雄开；闽洋偕粤籍兼收，文澜广汇。首逢盛事，足补旧闻。其可纪者四也。繄昔骖鸾著集，相鹤名篇，大都模范山川，啸咏风物。矧兹舄奕隆遇，赓飙伟才，贡玉论珠，剬诗缉颂。所以鸣国家之盛，岂仅诩轺传之荣云尔哉？某衔碑亚庐，攀树丘垄，辱损左顾，汪索谫词，时方辍吟，聊为喤引。闻钧韶者，惭其辕缶；见南威者，疾其寝容。虽谬系以荒言，岂有当于元赏？它日者，輶轩屡出，山水方滋；采风尽谱为歌谣，宣德悉原于忠孝。传其衣钵，行看门下之门生；裒此琳琅，知以一官为一集也已。
收藏
复制
朗读
试帖诗稿
译
注
赏
音
青山不墨千秋画，绿水无弦万古琴。
青山有色花含笑，绿水无声鸟作歌。
苦心未必天终负，辣手须妨人不堪。
若能杯水如名淡，应信村茶比酒香。
苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。
青山有色花含笑，绿水无声鸟作歌。
苦心未必天终负，辣手须妨人不堪。
若能杯水如名淡，应信村茶比酒香。
苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。
收藏
复制
朗读
前两江制府吴槐江宫保重赴鹿鸣宴贺启
译
注
赏
音
鹏扶九万，风云溯初地之程；椿寿八千，柯叶护重台之荫。际右文之盛代，瀳洽龚熙；稽掌故于巍科，先庚后甲。孰是回翔桂籍，重题雁塔之铭；矍铄梨年，更领龙门之宴。典型在望，咏蹈难名。恭维槐江宫保尚书，元化丹青，文昌奎璧。江东独步，早摛三管之华；冀北空群，合唱五云之第。左太冲观书之岁，白苎先抛；陆士衡作赋之年，青钱应选。继而紫薇侍直，红药胪吟。染翰凤池，已重丝纶之地；簪豪鹤籞，便跻机速之房。鸡竿持嘉肺之平，骢辔署班心之议。荷主知而特达，管领枢机；当戎务之需贤，运筹帷幄。出持使节，刚方钦独立之劳；晋总师干，严惮饬庶僚之治。心殷恋阙，仍参列宿之阶；齿届悬车，遂返凉风之棹。陆鲁望僦居甫里，自署天随；苏湖州寄迹沧浪，何论钱买？回忆书灯有味，本似儿时；即今蕊榜重逢，真推人瑞。离重坎席，六十年弹指流光；戊茂子孳，八十年到头科第。蒲轮奉至，争看太傅于东山；桂窟香时，遥指老人于南极。某以年家之子姓，传盛事于乡园。忆撰杖于童年，深愧荀龙之誉；痛骑箕于亲舍，难闻苹鹿之赓。数耆旧于晨星，庆灵光于今日。冀后进能传衣钵，宏昭盛世之文章；祝我公永享林泉，更睹环生之甲子。谨启
收藏
复制
朗读
予告太子太师戴可亭相国重赴鹿鸣贺启
译
注
赏
音
玑衡化运，人游化日之长熙；奎璧昭回，瑞睹卿云之复旦。矧夫业光相镜，荣遂初衣。溯蕊榜于大罗，刚周甲纪；奏苹笙于小雅，特沛辰纶。正优游赤舃之年，颂鸿飞而遵渚；更领袖红绫之宴，瞻凤翙以朝阳。佳话争传，忭忱曷罄？恭维宫师相国，西江耆宿，南极寿躔。重五十席以说经，注三百篇而传礼。柱峰云郁，豫储霖雨之猷；梅岭花开，早协和羹之兆。忆年逾夫弱冠，已籍列于贤书。戊为丰茂之祥，应时挺瑞；子乃含孳之义，育物同仁。嗣是芸馆蜚声，兰台肃望。历棘槐而转秩，六职崇跻；持英簜以筹工，两河总制。平章晋陟，纶扉推世掌之荣；密勿勤襄，枢禁翊时几之治。加以三天总傅，两馆宏裁，司秋赋者五科，领春官者三度。历四邦而视学，久培黉序之英；校七德以呈材，兼值干城之选。人识儒臣之盛遇，帝知荩悃之公忠。是以叠晋宫衔，载延世赏。翠羽俪朱缨之彩，金版书庸；鸾镳驰紫禁之声，玉润入画。迨夫义殷陈力，情切乞身，屡叨温谕以谆留，始鉴吁章而俯允。庚邮缓辔，饬迎候于趋凫；亥笇添寿，赉骈蕃而式燕。奎藻制宠行之什，曾嘉八秩之康强；丹毫邀批答之勤，豫冀九旬之觐对。长喜三休亭畔，从今皆后乐之年；回思千佛经中，自昔是初禅之地。六十载重寻昨梦，疑金粟之前身；廿九科再领仙班，话银袍之故事。数菁莪之旧侣，早等晨星；传桃李于公门，几经化雨。天书烂漫，新增四字之褒；月府清虚，合受重轮之照。敞华堂于绿野，座拥灵光；对老圃之黄花，香真晚节。某久揆杖履，遥跂门墙，钦福地之行仙，播艺林之盛事。增辑科门之记，即同宰辅之编年；试参香火之缘，伫验孙曾之继武。远溯香山洛社，知更逾九老之荣；近追漳浦梁溪，应共作三朝之瑞。问后进班联玉笋，个中谁是传衣；看他年宴启琼林，座上仍推祭酒。谨启
收藏
复制
朗读
买陂塘 癸卯闰七月
译
注
赏
音
记前番，明河如练，一双星影才渡。去回真算天孙巧，不待隔年来聚。
谁作主？任月帐云屏，再绾同心缕。刍尼解事，看两度殷勤，毛衣秃尽，填出旧时路。
含情处。脉脉一襟风露。天涯枨触离绪。追欢早把芳时误。
此夕匏瓜如故。愁莫诉！怕再上、针楼又被黄姑妒。
何时归去？盼白鹤重来，玉笙吹破，或与子乔遇。
收藏
复制
朗读
贺新郎 题潘星斋画梅团扇顾南雅学士所作也
译
注
赏
音
驿使曾来否？正江南小桥晴雪，一枝春透。谁向故国新折取，寄作相思红豆。
休错怨丰姿清瘦。数点花疏绕冷韵，待宵阑独鹤来相守。
香雪海，漫回首。
合欢扇在君怀袖。最多情团团月明，邀来梅友。不待巡檐频索笑，已共臞仙携手。
且漫拟逃禅杨叟。但按醉花阴一阕，问几生修到能消受？
纸帐底，梦回后。
收藏
复制
朗读